koody.تدرّب على Koody

لوحات قوانين المرور

تصفّح كل لوحات قوانين المرور الفرنسية مرتّبة حسب العائلة. تُعرض كل لوحة بصورتها الرسمية واسمها بالفرنسية والعربية والإنجليزية — لفهم معناها وشكلها وفئتها.

خطرمنعإلزامأولويةإرشاد وخدماتاتّجاهمؤقّتلوحات إضافية

خطر

27 لوحة

لوحات الخطر مثلّثة الشكل بحافة حمراء. تُنذر بخطر أو عائق قادم لحثّ السائق على تخفيف السرعة وتوخّي الحذر.

  • مكان يرتاده الأطفالمكان يرتاده الأطفالA13a
  • ممرّ مشاةممرّ مشاةA13b
  • أخطار أخرىأخطار أخرىA14
  • منحدر خطيرمنحدر خطيرA15
  • عبور حيوانات أليفةعبور حيوانات أليفةA15a1
  • عبور حيوانات أليفة (أغنام)عبور حيوانات أليفة (أغنام)A15a2
  • عبور حيوانات برّيةعبور حيوانات برّيةA15b
  • عبور فرسانعبور فرسانA15c
  • صعود حادصعود حادA16
  • حركة في الاتجاهينحركة في الاتجاهينA18
  • منعطف إلى اليمينمنعطف إلى اليمينA1a
  • منعطف إلى اليسارمنعطف إلى اليسارA1b
  • سلسلة منعطفاتسلسلة منعطفاتA1c
  • سلسلة منعطفات، الأول إلى اليسارسلسلة منعطفات، الأول إلى اليسارA1d
  • الوصول إلى رصيف أو ضفّةالوصول إلى رصيف أو ضفّةA20
  • مخرج دراجاتمخرج دراجاتA21
  • خطر تساقط حجارةخطر تساقط حجارةA23
  • رياح جانبيةرياح جانبيةA24
  • جسر متحرّكجسر متحرّكA25
  • مطبّ اصطناعيمطبّ اصطناعيA2b
  • طريق ضيّقطريق ضيّقA3
  • ضيّق من اليمينضيّق من اليمينA3a
  • ضيّق من اليسارضيّق من اليسارA3b
  • طريق زلقطريق زلقA4
  • حفرة أو مطبحفرة أو مطبA7
  • ممر سكة حديد بدون حاجزممر سكة حديد بدون حاجزA8
  • عبور خطوط التراموايعبور خطوط التراموايA9

منع

38 لوحة

لوحات المنع دائرية الشكل بحافة حمراء. تمنع مناورة أو سلوكاً معيّناً — السرعة الزائدة، التجاوز، الوقوف، الدخول — إلى حين رفع المنع.

  • مرور ممنوعمرور ممنوعB0
  • اتّجاه ممنوعاتّجاه ممنوعB1
  • تحديد الطولتحديد الطولB10a
  • تحديد العرضتحديد العرضB11
  • تحديد الارتفاعتحديد الارتفاعB12
  • تحديد الوزن (5,5 طن)تحديد الوزن (5,5 طن)B13
  • تحديد الوزن على المحورتحديد الوزن على المحورB13a
  • حدّ السرعة 50 كم/ساعةحدّ السرعة 50 كم/ساعةB14
  • حدّ السرعة 30 كم/ساعةحدّ السرعة 30 كم/ساعةB14-30
  • حدّ السرعة 70 كم/ساعةحدّ السرعة 70 كم/ساعةB14-70
  • حدّ السرعة 90 كم/ساعةحدّ السرعة 90 كم/ساعةB14-90
  • ممنوع استعمال المنبّه الصوتيممنوع استعمال المنبّه الصوتيB16
  • احترام مسافة دنيا بين المركباتاحترام مسافة دنيا بين المركباتB17
  • ممنوع على ناقلات المواد الخطرةممنوع على ناقلات المواد الخطرةB18a
  • ممنوع على ناقلات المواد الملوّثة للمياهممنوع على ناقلات المواد الملوّثة للمياهB18b
  • ممنوع على ناقلات المواد الخطرةممنوع على ناقلات المواد الخطرةB18c
  • ممنوع الانعطاف يساراًممنوع الانعطاف يساراًB2a
  • ممنوع الانعطاف يميناًممنوع الانعطاف يميناًB2b
  • ممنوع الدوران للخلفممنوع الدوران للخلفB2c
  • ممنوع التجاوزممنوع التجاوزB3
  • منطقة 30منطقة 30B30
  • نهاية جميع المحظورات المُشار إليها سابقاًنهاية جميع المحظورات المُشار إليها سابقاًB31
  • نهاية حدّ السرعةنهاية حدّ السرعةB33
  • نهاية منع التجاوزنهاية منع التجاوزB34
  • نهاية منع التجاوز للمركبات فوق 3,5 طننهاية منع التجاوز للمركبات فوق 3,5 طنB34a
  • ممنوع التجاوز على الشاحنات الثقيلةممنوع التجاوز على الشاحنات الثقيلةB3a
  • الوقوف ممنوعالوقوف ممنوعB6a1
  • وقوف وتوقّف ممنوعانوقوف وتوقّف ممنوعانB6d
  • ممنوع على الشاحنات الثقيلةممنوع على الشاحنات الثقيلةB8
  • ممنوع على المشاةممنوع على المشاةB9a
  • ممنوع على الدراجات الهوائيةممنوع على الدراجات الهوائيةB9b
  • ممنوع على العربات التي تجرّها الحيواناتممنوع على العربات التي تجرّها الحيواناتB9c
  • ممنوع على الجرارات الزراعيةممنوع على الجرارات الزراعيةB9d
  • ممنوع على عربات اليدممنوع على عربات اليدB9e
  • ممنوع على الحافلاتممنوع على الحافلاتB9f
  • ممنوع على الدراجات الناريةممنوع على الدراجات الناريةB9g
  • ممنوع على المركبات ذات محرّكممنوع على المركبات ذات محرّكB9h
  • ممنوع على المركبات التي تجرّ مقطورة أو كرفانممنوع على المركبات التي تجرّ مقطورة أو كرفانB9i

إلزام

16 لوحة

لوحات الإلزام دائرية الشكل بخلفية زرقاء. تفرض على السائق اتجاهاً أو مساراً أو سلوكاً يجب اتّباعه.

  • اتجاه إلزامي: يميناً (قبل اللوحة)اتجاه إلزامي: يميناً (قبل اللوحة)B21-1
  • اتجاه إلزامي: يساراً (قبل اللوحة)اتجاه إلزامي: يساراً (قبل اللوحة)B21-2
  • تجاوز إلزامي من اليمينتجاوز إلزامي من اليمينB21a1
  • تجاوز إلزامي من اليسارتجاوز إلزامي من اليسارB21a2
  • اتجاه إلزامي للأماماتجاه إلزامي للأمامB21b
  • إلزام الانعطاف يميناًإلزام الانعطاف يميناًB21c1
  • إلزام الانعطاف يساراًإلزام الانعطاف يساراًB21c2
  • اتجاهات إلزامية: مستقيم أو يميناًاتجاهات إلزامية: مستقيم أو يميناًB21d1
  • مسار دراجات إلزاميمسار دراجات إلزاميB22a
  • ممرّ إلزامي للمشاةممرّ إلزامي للمشاةB22b
  • ممرّ إلزامي للفرسانممرّ إلزامي للفرسانB22c
  • سلاسل ثلج إلزاميةسلاسل ثلج إلزاميةB26
  • مسار مخصّص للحافلاتمسار مخصّص للحافلاتB27a
  • مسار مخصّص للتراموايمسار مخصّص للتراموايB27b
  • نهاية الممرّ الإلزامي للمشاةنهاية الممرّ الإلزامي للمشاةB41
  • نهاية إلزام إضاءة الأنوارنهاية إلزام إضاءة الأنوارB49

أولوية

10 لوحات

لوحات الأولوية تحدّد من له حقّ المرور عند التقاطع: أفسح الطريق، قف، طريق ذو أولوية، أو نهاية الأولوية.

  • تقاطع مع أولوية لليمينتقاطع مع أولوية لليمينAB1
  • تقاطع حيث لديك الأولويةتقاطع حيث لديك الأولويةAB2
  • دوّاردوّارAB25
  • أعطِ الأولويةأعطِ الأولويةAB3a
  • قفقفAB4
  • أولوية ظرفيةأولوية ظرفيةAB6
  • طريق ذو أولويةطريق ذو أولويةAB7
  • أعطِ الأولوية للقادمين من الاتجاه المعاكسأعطِ الأولوية للقادمين من الاتجاه المعاكسB15
  • نقطة توقّف (درك/جمارك)نقطة توقّف (درك/جمارك)B5a
  • توقّف إلزامي عند مركز الشرطةتوقّف إلزامي عند مركز الشرطةB5b

إرشاد وخدمات

74 لوحة

لوحات الإرشاد مربّعة أو مستطيلة، غالباً بخلفية زرقاء. تقدّم معلومة مفيدة أو تدلّ على خدمة (موقف، مستشفى، منطقة استراحة).

  • بداية منطقة التقاءبداية منطقة التقاءB52
  • نهاية منطقة التقاءنهاية منطقة التقاءB53
  • بداية منطقة المشاةبداية منطقة المشاةB54
  • نهاية منطقة المشاةنهاية منطقة المشاةB55
  • بداية منطقة مرور مقيّدبداية منطقة مرور مقيّدB56
  • نهاية منطقة مرور مقيّدنهاية منطقة مرور مقيّدB57
  • طريق ذو دخول منظّم (طريق للسيارات)طريق ذو دخول منظّم (طريق للسيارات)C107
  • نهاية الطريق ذي الدخول المنظّمنهاية الطريق ذي الدخول المنظّمC108
  • نفقنفقC111
  • نهاية النفقنهاية النفقC112
  • مسار دراجات مُوصى بهمسار دراجات مُوصى بهC113
  • نهاية مسار الدراجات المُوصى بهنهاية مسار الدراجات المُوصى بهC114
  • ممرّ أخضرممرّ أخضرC115
  • نهاية الممرّ الأخضرنهاية الممرّ الأخضرC116
  • سير باتجاه واحدسير باتجاه واحدC12
  • طريق مسدودطريق مسدودC13a
  • طريق مسدود إلى اليمينطريق مسدود إلى اليمينC13b
  • طريق مسدود إلى اليسارطريق مسدود إلى اليسارC13c
  • أولوية بالنسبة للقادمين من الاتجاه المعاكسأولوية بالنسبة للقادمين من الاتجاه المعاكسC18
  • موقف سياراتموقف سياراتC1a
  • نهاية مقطع الطريق السريعنهاية مقطع الطريق السريعC208
  • ممرّ مشاة (إرشاد)ممرّ مشاة (إرشاد)C20a
  • عبور مسار حافلاتعبور مسار حافلاتC20b
  • عبور مسار تراموايعبور مسار تراموايC20c
  • وقوف منظّم للكرفاناتوقوف منظّم للكرفاناتC23
  • صلاحية المرور حسب المساراتصلاحية المرور حسب المساراتC24a
  • تخصيص المساراتتخصيص المساراتC24b
  • شروط خاصة للسير على مسارشروط خاصة للسير على مسارC24c
  • تذكير بحدود السرعةتذكير بحدود السرعةC25a
  • تذكير بحدود السرعة (حسب الطقس)تذكير بحدود السرعة (حسب الطقس)C25b
  • تقليص عدد المسارات (من اليمين)تقليص عدد المسارات (من اليمين)C26a
  • تقليص عدد المسارات (من اليسار)تقليص عدد المسارات (من اليسار)C26b
  • نهاية مسار التجاوزنهاية مسار التجاوزC26c
  • ارتفاع في الطريق (مطبّ مسطّح)ارتفاع في الطريق (مطبّ مسطّح)C27
  • مسار تجاوز (مقطع بثلاثة مسارات)مسار تجاوز (مقطع بثلاثة مسارات)C28
  • تخصيص المسارات (اتجاهان)تخصيص المسارات (اتجاهان)C29a
  • تخصيص المساراتتخصيص المساراتC29b
  • تخصيص المساراتتخصيص المساراتC29c
  • تقليص عدد المساراتتقليص عدد المساراتC30
  • السرعة المنصوح بهاالسرعة المنصوح بهاC4a
  • الوقوف مسموح على الرصيفالوقوف مسموح على الرصيفC50
  • إشعار مسبق بمقطع سرعة منظّمةإشعار مسبق بمقطع سرعة منظّمةC51a
  • نهاية مقطع السرعة المنظّمةنهاية مقطع السرعة المنظّمةC51b
  • دفع الرسوم لدى موظّفدفع الرسوم لدى موظّفC64a
  • دفع الرسوم ببطاقة مصرفيةدفع الرسوم ببطاقة مصرفيةC64b
  • دفع الرسوم بنظام التدفّق الحردفع الرسوم بنظام التدفّق الحرC65a
  • دفع مؤجّل للرسوم (تدفّق حر)دفع مؤجّل للرسوم (تدفّق حر)C65b
  • موقع توقّف للطوارئموقع توقّف للطوارئC8
  • نقطة إسعافنقطة إسعافCE1
  • مرسى عبّارةمرسى عبّارةCE10
  • مراحيض عامةمراحيض عامةCE12
  • تجهيزات متاحة لذوي الإعاقةتجهيزات متاحة لذوي الإعاقةCE14
  • محطّة وقود مع غاز البترول المسالمحطّة وقود مع غاز البترول المسالCE15c
  • مطعممطعمCE16
  • فندق أو موتيلفندق أو موتيلCE17
  • كافيتيرياكافيتيرياCE18
  • نقطة انطلاق مسار التزلّج الريفينقطة انطلاق مسار التزلّج الريفيCE19
  • ساحة ألعاب للأطفالساحة ألعاب للأطفالCE23
  • موقف للبيوت المتنقّلةموقف للبيوت المتنقّلةCE24
  • صرّاف آليصرّاف آليCE25
  • نقطة انطلاق مسار للمشاةنقطة انطلاق مسار للمشاةCE27
  • طفّاية حريقطفّاية حريقCE29
  • نقطة نداء الطوارئنقطة نداء الطوارئCE2a
  • هاتف طوارئهاتف طوارئCE2b
  • مخرج طوارئمخرج طوارئCE30a
  • نقطة معلوماتنقطة معلوماتCE3a
  • أرض تخييمأرض تخييمCE4a
  • أرض تخييم للكرفاناتأرض تخييم للكرفاناتCE4b
  • أرض تخييم للخيام والكرفاناتأرض تخييم للخيام والكرفاناتCE4c
  • موقف للنقل التشاركيموقف للنقل التشاركيCE52
  • غرفة ضيافة أو نُزلغرفة ضيافة أو نُزلCE5b
  • مكان لنزهة الطعاممكان لنزهة الطعامCE7
  • منطقة استراحة مع موقفمنطقة استراحة مع موقفCE8
  • موقف تحت المراقبةموقف تحت المراقبةCE9

اتّجاه

3 لوحات

لوحات الاتجاه مستطيلة الشكل. ترشد السائق نحو المدن والطرق والمسارات، مع رمز لوني بحسب نوع الطريق.

  • اتجاه نحو الطريق السريعاتجاه نحو الطريق السريع
  • اتجاه طريق محلّياتجاه طريق محلّي
  • اتجاه نحو المدن الكبرىاتجاه نحو المدن الكبرى

مؤقّت

6 لوحات

اللوحات المؤقّتة ذات خلفية صفراء. تشير إلى وضع مؤقّت، غالباً مرتبط بورشة أو أشغال، وتَجُبّ الإشارات الدائمة.

  • أخطار أخرى (مؤقّت)أخطار أخرى (مؤقّت)AK14
  • إشارة ضوئية مؤقتةإشارة ضوئية مؤقتةAK17
  • تضيّق الطريق (ورش)تضيّق الطريق (ورش)AK3
  • ازدحام مروريازدحام مروريAK30
  • تطاير الحصىتطاير الحصىAK4
  • أشغالأشغالAK5

لوحات إضافية

6 لوحات

اللوحات الإضافية صفائح صغيرة توضع تحت اللوحة الرئيسية. تُوضّح نطاقها أو تُوسّعه أو تُقيّده (المسافة، فئة المركبة، الاتجاه).

  • لوحة المسافةلوحة المسافةM1
  • لوحة امتداد المقطعلوحة امتداد المقطعM2
  • لوحة فئة: تخصّ سيارات الركوبلوحة فئة: تخصّ سيارات الركوبM4a
  • لوحة: السحب إلى الحجزلوحة: السحب إلى الحجزM6a
  • لوحة: باستثناء ذوي الإعاقةلوحة: باستثناء ذوي الإعاقةM6h
  • لوحة بنص حرّ (إرشاد متنوّع)لوحة بنص حرّ (إرشاد متنوّع)M9z
koody.

حضّر لاختبار قوانين المرور بالفرنسية والعربية والإنجليزية.

دروس القانون →

© 2026 Koody · koody.fr